There is a way around this by installing Disqus based comments and firing its javascript recent comments widget at you from the cached page to dynamically generate the list but I don’t think you’d see that as an improvement!
Reply To: Recent Posts not updated