Sorry, I should have said; the graphs to look at on the page I linked are “Daily New Cases in the United Kingdom” and “Daily New Deaths in the United Kingdom”. Click both “7-day moving average” boxes.
The Cases peak last spring looks tiny compared with autumn/winter but that’s because there were hardly any test kits available then. Useless bloody government; can’t the UK make stuff any more? We were even short of masks for doctors and nurses; FFS, they’re just a bit of fabric and some elastic. In China they built hospitals in ten days; couldn’t the UK have built a mask factory in February? But that’s globalisation for you!